Una vez rodeados, comenzaron a agredirles con patadas y puñetazos. Una de las víctimas emprendió la huida a la carrera siendo perseguida por sus agresores. Tras un tropiezo cayó al suelo, recibiendo de manera indiscriminada patadas, puñetazos y machetazos en su cuerpo, ocasionándole un traumatismo torácico con contusión pulmonar y lesiones graves por arma blanca.

Tras una laboriosa investigación por parte de la Brigada Provincial de Información se logró identificar a los presuntos autores de la agresión. En menos de siete días se estableció un dispositivo simultáneo en los domicilios de todos los presuntos autores, procediendo a su detención como presuntos responsables de los delitos de lesiones, quebrantamiento de condena y organización criminal. La investigación continúa abierta por lo que no se descartan nuevas detenciones.